Linggo, Hulyo 10, 2011

Important Announcements


MAHINUNGDANONG PAHIBALO:

1.    Gidasig ang tanan sa pagsalmot pinaagi sa pagsulat ug minugbong garay mahitungod sa kaayo sa Dios imong kinabuhi niining miaging semana. Kini pagabasahon sa dayong sugod sa atong celebrasyon!
Ang isulat kon unsay gibuhat sa Dios kanimo: panalangin ba, kaayohan ba, proteksyon, o unsa ba!

2.    Ang atong mid-week R&R, matag-meyerkules sa gabii, giisip nato nga mahinungdanon diin atong ginahimo aning panahona ang kasaulogan sa kamatayon ni Ginoong Jesus pinaagi sa Holy Communion. Ug ako nagtuo ug daku nga pinaagi niini modugang ang kahinam sa paghigugma kang Jesus ug ang atong pagsalig sa buhing Dios.

Kini nga bulohaton alang gyod sa tanan. Sa mga magtutuo nga gibati ug kauhaw sa Presensya sa Ginoo, mangita siyag paagi nga aning bulohatona siya makatampo.

·      Dili rason ang kakapoy, kay kini ang panahon sa pagpahulay.

·      Gidasig nako ang mga kaigsoonan sa paghatag-tampo sa mga panalangin sa ginagmayng pamaagi: kapi, candy, mani aron malingaw ang tanang ingon nga kita igsoon sa gingharian.

3.    Paki-update sa mga kalihokan sa simbahan pinaagi sa pag-open sa akong FB, TCC Community FB account, aron didto kamo mahibalo sa pagabuhaton nato para sa atong komunidad.

·      FB mahimong powerful tool diin maisabwag nato ang mensahe sa grasya pinaagi sa inter-aksyon sa usag-usa ug kahigayonan nga imong maimbita ang imong higala ngadto niini.
4.    Karong July 29-31, Encounter Weekend para sa Prima12, Men and Women, sa MBC

July 29, Friday, 5 pm magsugod
July 31, Sunday, 8am matapos

Registration: P250 each

Imbitasyon Alang Kinabuhing Malampuson

Imbitasyon Alang Kinabuhing Malampuson
Mensahe: July 10, 2011


I.   Si Jesus ang Maayong Magbalantay

Juan 10
14–15 Ako mao ang maayong magbalantay sa mga karnero. Nakaila ako sa akong mga karnero ug ang akong mga karnero nakaila kanako sama nga ang Amahan nakaila kanako ug ako nakaila sa Amahan. Ug ako andam sa pagpakamatay alang sa akong mga karnero.

·      Si Jesus ang Maayong Magbalantay sa mga karnero tungod kay
a.    Nakaila Siya sa Iyang Mga Karnero

-Si Jesus nakaila kinsa ka: kaluyahon, limitasyon, problema ug ambisyon!
-Si Jesus nahibalo sa imong kapakyasan, gikinahanglan ug mga kulang!
-Si Jesus nasayod sa imong pag-aginod, pagtamudmod ug sa kalisod ikaw gianod-anod.


b.    Andam Siya magpakamatay sa iyang mga karnero.

-Kini naghisgot sa iyang kamatayon didto sa krus
o   Ang gisangpotan; imong kaluwasan

Siya namatay aron ikaw makabaton ug kinabuhing dayon!
Siya nahimong sad-an aron ikaw mahimong matarong
Siya nahimong tinunglo aron ikaw mahimong bulahan
Siya nahimong kabos aron ikaw mahimong dato


-Wala Siya mag-ekspektar kanato nga sa iyang kamatayon kita mag-awat-awat, kondili, KITA KANIYA MODAWAT!
-Wala Siya maghunahuna kanato nga kita Kaniya mosundog sa iyang pag-antos, kondili kita Kaniya MOPAHIMULOS!

ANG IYANG KAMATAYON ATONG DAWATON, DILI AWATON!

·      Nakaila si Jesus kanimo sa wala ka pa mosulod dinhi.
·      Nakaila si Jesus unsa ang naa sa sulod nimo.


II. Ang Imbitasyon sa Maayong Magbalantay

Juan 10
14–15 Ako mao ang maayong magbalantay sa mga karnero. Nakaila ako sa akong mga karnero ug ang akong mga karnero nakaila kanako sama nga ang Amahan nakaila kanako ug ako nakaila sa Amahan. Ug ako andam sa pagpakamatay alang sa akong mga karnero.

·      Una Siyang nakaila kanimo ug dili kita ang unang nakaila Kaniya!
·      Una Siyang nahigugma kanimo, ug dili kita ang unang nahigugma Kaniya!

1 Juan 4
19 Nahigugma kita kay ang Dios man ang unang naghigugma kanato.

·      Una Siyang nagpili kanato ug dili kita ang unang nagpili Kaniya!

Juan 15
16 Dili kamo ang nagpili kanako. Ako ang nagpili ug nagtudlo kaninyo…


Juan 10
14–15 Ako mao ang maayong magbalantay sa mga karnero. Nakaila ako sa akong mga karnero ug ang akong mga karnero nakaila kanako sama nga ang Amahan nakaila kanako ug ako nakaila sa Amahan. Ug ako andam sa pagpakamatay alang sa akong mga karnero.


·      Nakaila ka ba gyod sa Ginoo?

"I am the good shepherd; and I know My [sheep], and am known by My own. (NKJV)

         gē-nō'-skō
1) to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
a) to become known
2) to know, understand, perceive, have knowledge of
a) to understand
b) to know
3) Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman

Genesis 4
1Now Adam knew Eve his wife, and she conceived and bore Cain, and said, "I have acquired a man from the LORD."

Genesis 4
25And Adam knew his wife again, and she bore a son and named him Seth, "For God has appointed another seed for me instead of Abel, whom Cain killed."

Genesis 4
17And Cain knew his wife, and she conceived and bore Enoch. And he built a city, and called the name of the city after the name of his son--Enoch.

·      Ang pulong “know” nagpasabot ug “relasyon” sama sa usa ka magtiayon.
·      Ang pulong “know” dili lang “edukasyon” kondili “relasyon”

Mateo 7
21 “Dili ang tanan nga magtawag kanakog ‘Ginoo, Ginoo,’ makasulod sa Gingharian sa langit kondili kadto lamang nagtuman sa kabubut-on sa akong Amahan nga atua sa langit. 22 Niadtong adlawa daghan unya ang moingon kanako, ‘Ginoo, dili ba nagsangyaw man kami sa mensahe sa Dios, naghingilin sa mga yawa ug naghimog daghang mga milagro pinaagi sa imong ngalan?’ 23 Apan ingnon ko unya sila, ‘Wala ako makaila kaninyo. Mga makasasala, pahawa kamo!’


4) to become acquainted with, to know


         Gihigugma ko sila pero wala sila makadawat sa akong gugma!
         Naluoy ako kanila pero wala nila masinatii ang akong kaluoy!

        
Si David nakasinati kon kinsa gayod ang Dios nga iyang gialagaran!
        
         Ang GINOO Atong Magbalantaydd
231 Ang GINOO mao ang akong magbalantay, ug walay nakulang kanako. 2 Gipapahulay niya ako sa mga lunhawng sibsibanan ug gitultolan niya ako sa tin-aw nga katubigan. 3 Gilig-on niya ako. Gitultolan niya ako sa dalan nga angay kong subayon, tungod ug alang sa iyang ngalan. 4 Bisan pag maglakaw ako sa ngitngit nga walog sa kamatayon, dili ako mahadlok kay nag-uban ka man kanako; gipanalipdan mo ako pinaagi sa imong sungkod ug bunal. 5 Giandaman mo akog pagkaon atubangan sa akong mga kaaway. Gidihogan mog lana ang akong ulo ug gipaawas mo ang akong kupa. 6 Ang imong kaayo ug gugma mag-uban kanako sa tibuok kong kinabuhi; ug magpuyo ako sa balay sa GINOO hangtod sa kahangtoran.ee


         vs1 – provision
         vs2 – direction
         vs3 – inspiration
         vs4 – protection
         vs5 – victory
         vs6 - security

·      Kinsa gyod si Jesus sa imong personal nga kinabuhi!
·      Hatagi siyag higayon nga mopabati sa iyang gugma nimo!
·      Paalagara siya sa imong kinabuhi!


III. Ang Kalipay sa Maayong Magbalantay

14–15 Ako mao ang maayong magbalantay sa mga karnero. Nakaila ako sa akong mga karnero  gang akong mga karnero nakaila kanako sama nga ang Amahan nakaila kanako ug ako nakaila sa Amahan. Ug ako andam sa pagpakamatay alang sa akong mga karnero.

·      Ang kalipay ni Jesus ang gugma sa Amahan!
·      Ang Kalipay ni Jesus ang gakos sa Amahan!
·      Ang kalipay ni Jesus ang presensya sa Amahan

Panak-op: 

Song: Lord I'm Amazed by you!

Linggo, Hulyo 3, 2011

Si Jesus Masunod Kon ang Kaugalingon Malimod

Si Jesus Masunod Kon ang Kaugalingon Malimod
Mensahe:07/03/2011

Lucas 9
23 Ug miingon siya sa tanan, “Kon may buot mosunod kanako, kinahanglan nga magdumili siya sa iyang kaugalingon, magpas-an sa iyang krus sa tanang adlaw ug magsunod kanako.

Pasiuna:
         Si Ginoong Jesus nangita ug mga tawo nga Kaniya mosunod. Gihikyad Niya ang duha (2) ka dagkung butang aron pinaagi niini sila makahimo sa pagsunod Kaniya nga madaugon ug malampuson! Atong tan-awon ang duha ka dagkung butang nga buot ipasabot ni Ginoong Jesus nga Iyang gihisgotan. Atong basahon…


23 Ug miingon siya sa tanan, “Kon may buot mosunod kanako, kinahanglan nga magdumili siya sa iyang kaugalingon, magpas-an sa iyang krus sa tanang adlaw ug magsunod kanako.

NLT
Then he said to the crowd, "If any of you wants to be my follower, you must turn from your selfish ways, take up your cross daily, and follow me.

NKJV
Then He said to [them] all, "If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross daily, [fn] and follow Me.


·      Usa kini ka imbitasyon – sa pagsunod
·      Usa kini ka kondisyon – sa buot mosunod


23 Ug miingon siya sa tanan, “Kon may buot mosunod kanako, kinahanglan nga magdumili siya sa iyang kaugalingon, magpas-an sa iyang krus sa tanang adlaw ug magsunod kanako.

              Magdumili (to deny) – ä-pär-ne'-o-mī
a) to affirm that one has no acquaintance or connection with someone
b) to forget one's self, lose sight of one's self and one's own interests

Duha ka magkalahi nga panghunahuna:
1.                            1.  Magdumili sa iyang kaugalingon – limdan ang kaugalingon sa dili pag-apil-apil sa mga
              kalihokan nga walay labot ang simbahan ug hikawan ang kaugalingon sa mga butang nga makalipay ug ang pagpahimutang niini nga mag-antos o magsakripisyo aron sundon o sination nga gisinati ni Cristo.

         Mag-antos aron masantos, mao ba?

2.                          2.  Magdumili sa kaugalingon – ang pagdawat sa kamatuoran nga ang tanang butang
             hatag sa Dios ug kini libre alang kanato: kaluwasan, kadaogan, kalamposan ug 
             kagawasan sa tanan nga walay bisan gamay nga pag-akon sa kaugalingon nga natampo     
             sa mga grasya sa Ginoo.


Unod (flesh)
4561 (sarks) is generally negative, referring to making decisions (actions) according to self – i.e. done apart from faith (independent from God's inworking). Thus what is "of the flesh (carnal)" is by definition displeasing to the Lord – even things that seem "respectable!" In short, flesh generally relates to unaided human effort, i.e. decisions (actions) that originate from self or are empowered by self. This is carnal ("of the flesh") and proceeds out of the untouched (unchanged) part of us – i.e. what is not transformed by God.

Efeso 2
8 Kay pinaagi sa pagtuo naluwas kamo tungod sa grasya sa Dios. Dili kini inyong buhat kondili gasa sa Dios. 9 Busa walay makapasigarbo niini sanglit dili man kini bunga sa inyong mga paningkamot.

Efeso 1
3 Magpasalamat kita sa Dios ug Amahan sa atong Ginoong Jesu-Cristo nga nagpanalangin kanato sa tanang espirituhanong gasa sa langit diha sa atong pagkahiusa kang Cristo.

Jeremias 17
5 Nag-ingon ang GINOO, “Silotan ko ang tawo nga motalikod kanako ug mosalig hinuon sa mga tawo ug sa kusog sa tawo. 6 Sama siya sa usa ka sampinit sa diserto nga nagtubo sa ugang yuta, o sa yuta nga parat diin walay laing tanom nga moturok; wala gayoy maayo nga maangkon niya. 7 “Apan panalanginan ko ang tawo nga mosalig kanako.

         HUMAN NATURE:
         Cannot think of God as a giver and he is the receiver!
         That God is so rich and generous that He can do nothing but give; man is bankrupt 
         that he can do nothing except to receive!

         It takes humility to deny one’s self
        
         1 Pedro 5
5 Kamo usab nga mga batan-on kinahanglan nga motahod sa mga magulang kaninyo. Pagpaubos kamong tanan ug pag-alagad sa usag-usa kay ang kasulatan nag-ingon, “Kontra sa Dios ang mga garboso apan maluoy siya sa mga mapaubsanon.”

         It takes humility to acknowledge God’s grace!


23 Ug miingon siya sa tanan, “Kon may buot mosunod kanako, kinahanglan nga magdumili siya sa iyang kaugalingon, magpas-an sa iyang krus sa tanang adlaw ug magsunod kanako.


·      Sa imong hunahuna unsa kaha ang buot ipasabot ni Ginoong Jesus sa iyang giignon nga mga pulong? Mao kahay gusto Niya nga ang iyang gibuhat, kita pod moawat? Unsa kaha? Nga kita mag-antos sa iyang giantos? Nga kita magpasakit sama sa iyang kasakit?   

·      Mas maayo tingali nga ato unang tun-an kon unsay katuyoan nga si Jesus nagpakamatay sa krus! Ang pangutana masulbad kon ang tuyo sa kamatayon ni Jesus atong mahubad. Ngano kaha nga si Jesus nagpakamatay, aron ba kita pod magpakamatay? Si Jesus ba nag-antos aron pod kita mag-antos? Sa imong hunahuna, unsa kaha?

Adunay mga bersekulo nga atong basahon aron masabtan ang katuyoan sa pag-antos ni Jesus sa krus.


2 Corinto 5
21 Walay sala si Cristo apan gipakamakasasala siya sa Dios aron kita, sa atong pagkahiusa kaniya, makabaton sa pagkamatarong sa Dios.

·      Di ba klaro kaayo nga si Jesus gipakamakasasala sa Dios aron kita mahimong matarong!

2 Corinto 8
9 Kay nasayod kamo sa grasya sa atong Ginoong Jesu-Cristo. Bisan siya dato, nagpakakabos siya tungod kaninyo aron madato kamo pinaagi sa iyang kakabos.

·      Di ba klaro kaayo nga si Jesus nahimong kabos aron kita mahimong dato!


Galacia 3
13 Apan gilukat kita ni Cristo gikan sa tunglo sa Balaod pinaagi sa paghimo sa iyang kaugalingon nga tinunglo tungod kanato kay sumala sa giingon sa kasulatan, “Tinunglo sa Dios si bisan kinsa nga bitayon sa kahoy.” 14 Gihimo kini ni Cristo aron ang panalangin nga gisaad sa Dios ngadto kang Abraham ikahatag ngadto sa mga dili Judio pinaagi kang Cristo Jesus aron madawat nato ang gisaad sa Espiritu sa Dios pinaagi sa pagtuo.

·      Di ba klaro kaayo nga si Jesus natinunglo aron kita makadawat sa panalangin!
·      Di ba klaro kaayo nga si Jesus namatay aron kita mabuhi – sa kinabuhing dayon!

Dinhi makita nato ang kinatibuk-ang mensahe sa kamatayon ni Jesus didto sa krus ug kining tanan alang sa atong kaluwasan: lawas, kalag ug espirito

Kaluwasan gikan sa silot sala
Kaluwasan gikan sa tunglo sa sala – ang kapobrehon
Kaluwasan gikan sa balatian
Kaluwasan gikan sa panghimaraot sa sala.

Ako nagtuo gayod nga mao ni ang katuyoan nganong si Jesus nagpakamatay ug mao ni ang iyang hupong kalipay

Sa akong pagtuon, si Jesus nagpakamatay aron kita mabuhi! Siya nahimong sad-an aron kita mahimong matarong.


Mao kini ang mensahe sa kamatayon ni Jesus sa krus ug mao kini ang buot Niya nga atong tuohan! Maoy Iyang hingpit nga kabubot-on nga motuo KITA sa gibuhat Niya, dili kay sundogon Siya. MOTUO; DILI MAGPATUO!


23 Ug miingon siya sa tanan, “Kon may buot mosunod kanako, kinahanglan nga magdumili siya sa iyang kaugalingon, magpas-an sa iyang krus sa tanang adlaw ug magsunod kanako.

·      Dili sa adlawng Domingo, kondili sa tanang adlaw!
·      Adlaw-adlaw nga conscious sa kamatayon ni Cristo


23 Ug miingon siya sa tanan, “Kon may buot mosunod kanako, kinahanglan nga magdumili siya sa iyang kaugalingon, magpas-an sa iyang krus sa tanang adlaw ug magsunod kanako.

·      Maghimog desisyon sa pagsunod
·      Maghimog lakang nga sundon ang giingon ni Crsito: magdumili sa kaugalingon ug mopas-an sa krus



PANAK-OP
·      Sayon ang uban maalagaran kon ang gugma ni Jesus atong matilawan.



  • Walay tawo kang Jesus nga makasunod kon sa iyang kaugalingon dili makalimod. 
  • Walay usa kanato sa krus makapas-an kon ang atong kaugalingon dili malimdan!
  • Limod sa kaugalingon ang una - meaning walay unod (flesh), garbo sa kaugalingon nga buot mangilabot sa mga buhat sa Dios: kaluwasan, kadaogan, kalamboan, kaayohan!
  • Pas-an sa krus ang sunod - ang pagtuo ug pagdawat sa gibuhat ni Jesus sa krus, ug dili ang pag-awat-awat!
  • Adlaw-adlaw- sa tanang panahon ug sa tanang dapit!